Nouvelle – K – Episode 2.3
Je le suis jusqu’au labo du commissariat où le caisson de Kilmon a été ramené pour expertise. là se trouvent déjà Cal-Taman et un autre homme, que l’on me présente comme étant le sergent Artack, du département scientifique. « Tout d’abord, commence Cal-Taman, il faut savoir que nous avons examiné le Phobos : il ne manque aucun engin de secours, le vaisseau ne semble pas avoir été arraisonné pendant le vol et il n’y a aucune trace de Kilmon, y compris à la place d’un autre passager. De plus le caisson de Kilmon indique depuis le début du vol qu’il y a une erreur et qu’il fonctionne à vide. Kilmon ne se trouvait donc à notre avis déjà plus dans le vaisseau au moment où il a décollé.